The Adventures of Tom Bombadil
di J.R.R.
Tolkien
George
Allen and Unwin, Londra
1° ed. 1962
Illustrazioni
interne di Pauline Baynes
Illustrazioni di copertina di Pauline Baynes
Rilegato
Il testo
pubblicato
per la prima volta nel 1962, è un testo che raccoglie sedici poesie e di queste
solo due riguardano il personaggio di Tom Bombadil. L’idea di questa
pubblicazione giunse nel 1961 da una zia di Tolkien, Jane Neave, che suggerì a
suo nipote, professore e già affermato autore, di far uscire un libro che
potesse essere acquistato come regalo di Natale. Un suggerimento che trovò
concorde il nipote. Tolkien raccolse una serie di poesie pubblicate nei decenni
del Novecento, e altre scritte negli anni a seguire, le rielaborò dando vita ad
un libretto che pensò di presentare come una traduzione dal Libro Rosso
dei Confini Occidentali. Tra le sedici poesie, troviamo The
Cat, scritta per sua nipote Joanna,
figlia di Michael, Oliphaunt,
che Tolkien attribuì a Sam Gamgee e The Man in the Moon Stayed Up Too Late.
Il libro esce in Inghilterra il 22 novembre 1962 e raccoglie
sedici poesie di cui solo due riguardano Tom Bombadil dove si narra della sua
lotta con il Vecchio Uomo Salice e dell'incontro con la figlia del fiume
Baccador.
La prima edizione contiene le meravigliose illustrazioni di
Pauline Baynes che, nelle successive edizioni, sono state sostituite da disegni
altrettanto splendidi di Roger Garland.
Nel 2014, l’HarpeCollin pubblica una nuova
edizione riveduta e annotata dai due studiosi americani Christina Scull
e Wayne G. Hammond.
In esclusiva per Tolkieniano Collection il fantastico
illustratore delle copertine dei libri di Tolkien pubblicati in Italia da
Rusconi dal 1970 al 1990 e tra queste la prima edizione italiana del Tom
Bombadil del 1978, Piero Crida ha
letto due testi di questo meraviglioso libro realizzando un video e una traccia
audio. Il primo è "Le
Miulappe" ("The Mewlips") letto e
tradotto dallo stesso Crida, con musiche di Massimo
Givonetti e immagini di Alfredo Minervini. Il secondo è "Le
avventure di Tom Bombadil".
Nella mia collezione trova posto anche la prima edizione
italiana del 1978 illustrata da Crida e ppartenuto al figlio di Tolkien,
Michael H.R.
Contents
Bombadil
Goes Boating
Errantry
Princess
Mee
The Man in
the Moon Came Down Too Soon
The Stone
Troll*
Perry-the-Winkle
Fastitocalon
Shadow-bride
The Hoard
The
Sea-Bell
The Last
Ship
*Poesie
presenti in The Lord of the Rings
