giovedì 29 gennaio 2009

Faerie, prima edizione francese




Faerie
di J.R.R: Tolkien
Traduzione: F. Ledoux
Editore: Christian Burgois, Parigi, 1978
Collezione: 1018 diretta da Christian Burgois
Copertina di Pierre Barnard
Brossura

Note di copertina
Si vous aimez encore les contes de fées, si les dragons vous font rever, lisez vite, lisez vite Faerie, livre plein de poésie, de reve fou, vous serez transporté soudain chez de peuples étrangers et vous ferez la connaissance du fermier Gilles de Han, de Smith de Grand Wotten de Niggle. l'auteur de ces merveilleux xontes, pleins d'humour, est aussi celui du Seigneur des anneaux que vous courrez acheter si Faerie vous a enchanté.
Vingt ans, 1975

Table

Le Fermier Gilles de Ham
Avant-propos
Le fermier Gilles de Ham
Envoi
Smith de Grand Wotton
Feuille, de Niggle
Du conte de Fées
Le conte de Fées
Origines
Des enfants
De la fantasie
Recouvrement, évasion, consolation
Epilogue
Notes