Questa edizione spagnola è edita da
Planeta DeAgostini è una joint venture tra la società editoriale iberica Grupo
Planeta e l'italiana De Agostini con sede a Barcellona. SI tratta della prima
edizione del 2002 stampata a Barcellona. A questa è seguita una seconda nel
2006 stampata a Buenos Aires.
La serie vede in totale 5 volumi con
il primo volume diviso in due parti e le Appendici che al momento non sono
riuscito ad acquistare.
La
Comunidad del Anillo,
Pimera Parte
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Luis Domènech
Planeta Deagostini (Bibliteca Tolkien),
Barcellona,
1° ed. 2002, pp. 304
Illustrazione di copertina di John
Howe, copertina rigida
Cartonato
Note
di copertina
En la adormecida e idílica Comarca, un
joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje
para su destrucción en las Grietas del Destino. Acompañado por magos, hombres,
elfos y enanos, atravesará la Tierra Media y se internará en las sombras de
Mordor, perseguido siempre por las huestes de Sauron, el Señor Oscuro,
dispuesto a recuperar su creación para establecer el dominio definitivo del
Mal.
La
Comunidad del Anillo,
Segunda Parte
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Luis Domènech
Planeta Deagostini (Bibliteca Tolkien),
Barcellona,
1° ed. 2002, pp. 272
Illustrazione di copertina di John
Howe, copertina rigida
Cartonato
Note
di copertina
En la adormecida e idílica Comarca, un
joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje
para su destrucción en las Grietas del Destino. Acompañado por magos, hombres,
elfos y enanos, atravesará la Tierra Media y se internará en las sombras de
Mordor, perseguido siempre por las huestes de Sauron, el Señor Oscuro,
dispuesto a recuperar su creación para establecer el dominio definitivo del
Mal.
Las Dos Torres
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Luis Domènech
Planeta Deagostini (Bibliteca Tolkien),
Barcellona,
1° ed. 2002, pp. 496
Illustrazione di copertina di John
Howe, copertina rigida
Cartonato
Note
di copertina
La
Compañía se ha disuelto y sus integrantes emprenden caminos separados. Frodo y
Sam continúan solos su viaje a lo largo del río Anduin, perseguidos por la
sombra misteriosa de un ser extraño que también ambiciona la posesión del
Anillo. Mientras, hombres, elfos y enanos se preparan para la batalla final
contra las fuerzas del Señor del Mal.
El Retorno del Rey
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Luis Domènech
Planeta Deagostini (Bibliteca Tolkien),
Barcellona,
1° ed. 2002, pp. 424
Illustrazione di copertina di John
Howe, copertina rigida
Cartonato
Note
di copertina
Los ejércitos del Señor Oscuro van
extendiendo cada vez más su maléfica sombra por la Tierra Media. Hombres, elfos y enanos unen sus fuerzas para
presentar batalla a Sauron y sus huestes. Ajenos a estos
preparativos, Frodo y Sam siguen adentrándose en el país de Mordor en su
heroico viaje para destruir el Anillo de Poder en las Grietas del Destino.
