mercoledì 10 agosto 2011

De Hobbit, edizione olandese del 1971


De hobbit
di J.R.R. Tolkien
Traduzione: Max Schuchart
Spectrum Prisma 529, Utrecht/Anversa, 8° ed. 1971, pp. 240
Illustrazioni: Cees Kelfkens
Brossura
Note: Contiene 7 pagine di anticipazione del Signore degli Anelli


Note di copertina
In 'De hobbit' voert Tolkien ons binnen in de wonderlijke wereld van zijn rijke fantasie, die hij bevolkt heeft met het geheel nieuwe soort mythologische wezens die hij 'hobbits' heeft genoemd, en met tovenaars, trollen, elfen, dwergen en vele andere vreemdsoortige figuren. De lezer kennis met de goedige hobbit Bilbo Balings die zich gedwongen ziet zijn geriefelijke en welvoorziene hobbithol te verlaten om zich in benauwende avonturen te storten met de dertien dwergen, die door vreemde landstreken en vele gevaren op weg gaan naar hun vroegere rijk Onder de Berg, waar de Draak Smaug de schat bewaart die hij zich wederrechtelijk heeft toegeëigend. De pientere Bilbo komt bij toeval in het bezit van de toverring, die zulk een gewichtige rol speelt in Tolkiens befaamde epos 'In de ban van de ring' (Prisma 1111-1113). Bilbo is daardoor in staat de Drak te verslaan en het avontuur tot een heroisch einde te brengen.
Met de hobbits en het rijk van Middenaarde heeft professor Tolkien een geheel nieuwe mythologie geschapen, waarin het avontuur van Bilbo Balings, in wie wij mensen gemakkelijk onszelf herkennen, een centrale plaats inneemt.
Lees ook 'Sproohjes van Tolkien' (Prisma 1500).