Le Seigneur des Anneaux, edizione francese in un cofanetto folio

La Communauté de l’Anneau
Traduzione di F. Ledoux
Christian Bourgois, ed. Folio Junior Paperback 2000, pp. 690
Illustrazioni: P. Munch e J. Prunier

Note: Brossura con cofanetto. Non presenta la mappa della Terra-di-Mezzo.

Note di copertina

Dans les vertes prairies de la Comté, les Hobbits, ou semi-hommes, vivaient en paix... jusqu'au jour fatal où l'un d'entre eux, au cours de ses voyages, entra en possession de l'anneau unique aux immenses pouvoirs. Pour le reconquérir, Sauron, le seigneur ténébreux, va déchaîner toutes les forces du mal... Frodon, le porteur de l'anneau, Gandalf, le magicien, et leurs intrépides compagnons réussiront-ils à écarter la menace ? 

Les Deux Tours
Traduzione di F. Ledoux
Christian Bourgois, ed. Folio Junior Paperback 2000, pp. 567

Illustrazioni: P. Munch e J. Prunier

Note: Brossura con cofanetto. Non presenta la mappa della Terra-di-Mezzo.

Note di copertina

Dispersée dans les terres de l'Ouest, la Communauté de l'Anneau affronte les périls de la guerre, tandis que Frodon, accompagné du fidèle Samsagace, poursuit une quête presque désespérée : détruire l'Anneau unique en le jetant dans les crevasses d'Oradruir, la Montagne du destin. Mais aux frontières du royaume de Mordor, une mystérieuse créature les épie... pour les perdre ou pour les sauver ?

Le Retour du Roi
Traduzione di F. Ledoux
Christian Bourgois, ed. Folio Junior Paperback 2000, pp. 653
Illustrazioni: P. Munch e J. Prunier

Note: Brossura con cofanetto. Non presenta la mappa della Terra-di-Mezzo.

Note di copertina

Le royaume de Gondor s'arme contre Sauron, le seigneur des ténebrès, qui veur asservir tous les peuples libres, hommes et elfes, nains et hobbits. 

Mais la vaillance des soldats de Minas Tirith ne peur rien désormais contre la puissance maléfique de Mordor. Un fragile espoir, toutefois, demeure: le Porteur de l'Anneau, jour aprés jour, s'approche de la montagne où brùle le feu du destin, seul capable de détruire l'Anneau Unique et de provoquer la chute de Sauron.