In Italia, al contrario di altri
paesi, è difficilissimo, se non impossibile, risalire al numero delle ristampe
o alle copie edite di un determinato libro. I motivi sono diversi e
incomprensibili.
Questa mancanza vale anche per le
edizione de Il Signore degli Anelli
di J.R.R. Tolkien stampate nel
nostro paese a partire dal 1967.
In questo articolo ho inserito una tabella
da me realizzata dove trovano posto le indicazioni sulle edizioni e le ristampe
pubblicate in Italia. Non è stato un lavoro facile, in quanto pur disponendo di
tutte le edizioni italiane del Signore degli Anelli, non ne posseggo le
ristampe se non di alcune edizioni. Perciò ho dovuto cercare tra le date di
ristampa e qua e là su internet e probabilmente ho anche commesso qualche
errore che vi chiedo di indicarmi qualora venisse fuori,
Un aspetto importante che è emerso
nella compilazione di questa scheda è stata da me riscontrata nel catalogare le
edizioni Bompiani. Queste ultime, al contrario di quella della Rusconi, non
presentano, nella pagina relativa ai diritti di pubblicazione, l’elenco delle
pubblicazioni precedenti ma solo il primo e l’ultimo (quella relativa al libro
in mio possesso).
Mi auguro che possa essere una base
per iniziare a mettere un po’ di ordine alle diverse edizioni del Signore degli
Anelli in Italia.
Per
leggere la scheda:
Sull’asse delle ascisse trovate i mesi
dell’anno
Sull’asse delle ordinate gli anni a
partire dal 1967 ad oggi
In corrispondenza la foto della
copertina del volume unico o della trilogia
Quando il libro ha un contorno nero
significa che presenta un cofanetto
