La trilogia Sar Hatabaot, The Lord of
the Rings, di J.R.R. Tolkien in ebraico. Si tratta della prima edizione pubblicata nel 1979-1980.
Akhvat Hatabaat
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Ruth Livnit e Uriel Ofek
Zmora-Bitan, Tel-Aviv,
1° edizione 1979, pp. 418
Illustrazioni di copertina di J.R.R. Tolkien
Rilegato
Note
בעקבות התגלית כי הטבעת
שמצא בילבו ההוביט (מתואר
בספר "ההוביט") היא טבעתו של
סאורון שר האופל, יוצא
פרודו, אחיינו של בילבו,
למסע הרה סכנות שמטרתו
השמדת הטבעת. במסעו מצטרפים
אליו נציגיהם של העמים
שנותרו בני-חורין: אחוות
הטבעת.
Shnei Hamigdalim
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Ruth Livnit e Uriel Ofek
Zmora-Bitan, Tel-Aviv,
1° edizione 1979, pp. 324
Illustrazioni di copertina di J.R.R. Tolkien
Rilegato
Note
המשך עלילות אחוות הטבעת
אחרי שנפרדו בסוף החלק
הראשון "אחוות הטבעת". רעיו
של פרודו משתתפים בקרבותיה
הראשונים של המלחמה גדולה
הממשמשת ובאה. הוא עצמו
יוצא עם משרתו סם
אל תוך ארץ הזדון,
כי רק בהר האש
שבלב יוכל להשמיד את
הטבעת. גולום, שהחזיק בטבעת
לפניו, עוקב אחריו.
Shuvo Shel Hamelekh
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Ruth Livnit e Uriel Ofek
Zmora-Bitan, Tel-Aviv,
1° edizione 1980, pp. 280
Illustrazioni di copertina di J.R.R. Tolkien
Rilegato
Note
בחלק זה מתוארת המלחמה
הגדולה. קרב גדול נערך
לפני שעת מינס טירית,
וצבאות סאורון נוחלים מפלה.
אולם עה ניטל על
מצביאי המערב לפרוץ את
שערי מורדור ארץ האופל,
וגורל המלחמה תלוי כל
כולו בהצלחת שליחותו של
פרודו.
