Pagine

lunedì 10 marzo 2014

Il Beowulf di Tolkien in The Beowulf Poet di Donald Fry, edizione americana 1968


Beowulf Poet: A Collection of Critical Essays
A cura di Donald Fry
Prentice Hall, December 1968, pp. 177
Collana: 20th Century Views
Illustrazione di copertina di Stanley Wyatt
Rilegato con sovraccoperta


Note
Una raccolta di saggi critici curata dall'americano Donald Fry. Tra questi il saggio di J.R.R. Tolkien "Beowulf: The monsters and the critics".


Note
"Beowulf: The Monsters and the Critics" è stata una lezione tenuta dal prof. J.R.R. Tolkien il 25 novembre 1936 su un poema eroico in antico inglese qual è il Beowulf al Sir Israel Gollancz Memorial Lecture British Academy. È stato pubblicato la prima volta il primo luglio 1937 in Proceedings of the British Academy, e da allora è stato ristampato in numerose raccolte, la più significativa la raccolta di pubblicazioni accademiche dello stesso Tolkien, curata dal figlio Christopher nel 1983, sotto il titolo di The Monsters and the Critics and Other Essays.
Questo documento è considerato come un lavoro formativo sui moderni studi del Beowulf. In questo suo discorso, Tolkien si rivolge ai critici che lo hanno preceduto che sembrano disprezzare l’autore del Beowulf in quanto “ha messo le cose irrilevanti al centro e quelle importanti ai margini" riferendosi (“cose irrilevanti”) a Grendel e il Drago e per le "cose importanti" alla politica dei re nordici dell'Alto Medioevo.


Il libro presenta, oltre al saggio di Tolkien, moltissimi riferimenti all'autore di The Hobbit e The Lord of the Rings


In Notes on the Editor and Authors si legge:
J.R.R. Tolkien, Merton Professor Emeritusof English Language and Literature in the University of Oxford, has edited Sir Gawain and the Green Knight. He is currently at work on a sequel to his trilogy, The Lord of the Rings.


Donald K. Fry, dell'Università della Virginia, il 26 luglio 1967 scrive a Tolkien chiedendogli il permesso di pubblicare il suo Beowulf: The Monsters and the Critics nel volume su Beowulf che sta preparando.



Tolkien risponde a Fry il 2 agosto 1967, ringraziandolo per la cortesia nel richiedere il permesso visto che il suo saggio è stato più volte ristampato senza che gli fosse chiesta l'autorizzazione.


Contents
Introduction: The artistry of Beowulf, by Donald K. Fry
Beowulf: The monsters and the critics, by J.R.R. Tolkien
The style and structure of Beowulf, by Joan Blomfield
Beowulfby Richard Wilbur
Beowulf and Christian allegory: an interpretation of Unferth, by Morton W. Bloomfield
The dramatic audience in Beowulfby R. M. Lumiansky
Oral-formulaic character of Anglo-Saxon narrative poetry, by Francis P. Magoun, Jr.
Beowulf and archaeology, by Rosemary Cramp
The making of an Anglo-Saxon poem, by Robert P. Creed
Point of view and design for terror in Beowulfby Alain Renoir
Classics revisited-IV: Beowulfby Kenneth Rexroth

A Note on Chronology
Notes on the Editor and Authors
Selected Bibliography