Scatola portalibro
La Compagnia dell'Anello, edizione Astrolabio 1967
Realizzata
da Alessandro Garofalo "Emporio di Bosco Atro"
Legno,
2015
La scatola, rivestita con velluto rosso, è stata realizzata per custodire preziosamente la prima edizione dell'Astrolabio de La Compagnia dell'Anello del 1967.
Sul coperchio la riproduzione della Porta di Moria con la scritta: «Ennyn Durin Aran Moria / Pedo mellon a
minno» cioè «Le porte di Durin Signore di Moria / Di' amico ed entra». Gandalf
prova per lunghi istanti con varie parole e incantesimi; infine Gandalf
intuisce che il significato della frase è «Di' “amico" ed entra» e non «
Di', amico, ed entra », perciò la parola chiave è "mellon" che
significa appunto "amico".
