mercoledì 25 giugno 2008

Lo Hobbit, edizione Eolo del 1993


Lo Hobbit
o la Riconquista del Tesoro
di J.R.R. Tolkien
a cura di: Franco Camisasca
Traduzione: Elena Jeronimidis Conte
Edizione Adelphi La Nuova Italia (Eolo 5), Milano, 1993
Note: In copertina illustrazione di J.R.R. Tolkien

Note di copertina

Gli hobbit sono minuscoli esseri che non praticano la magia ma finiscono sempre in mezzo a intricate e avventurose storie magiche, come capita, appunto, a Bilbo Baggins, che si trova improvvisamente coinvolto, insieme a tredici nani e all'imprevedibile mago Gandalf, in un'impresa apparentemente disperata: la riconquista del tesoro custodito dal drago Smog. Il lettore, nell'affrontare e sciogliere i simboli del racconto, si trova di fronte a temi mitologici che sono parte integrante del pensiero degli uomini di ogni tempo: le sfide poste dal destino, dalla morte, dalla lotta tra bene e male.

Indice
    Introduzione
    
    John Ronald Reuel Tolkien
        
    I.      Una riunione inaspettata
    II.     Abbacchio arrosto
    III.    Un breve riposo
    IV.     In salita e in discesa
    V.      Indovinelli nell'oscurità
    VI.     Dalla padella nella brace
    VII.    Strani alloggi
    VIII.   Mosche e ragni
    IX.     La botte piena, la guardia ubriaca
    X.      Un'accoglienza calorosa
    XI.     Sulla soglia
    XII.    Notizie dall'interno
    XIII.   Era questa la nostra casa?
    XIV.    Acqua e fuoco
    XV.     Le nuvole si addensano...
    XVI.    Un ladro nella notte
    XVII.   ...e scoppia il temporale
    XVIII.  Il viaggio di ritorno
    XIX.    L'ultima tappa
    
    Per capire il romanzo
    
    Il testo e le sue relazioni