Khobbit, edizione russa 2003

 


















Khobbit, ili Tuda i obratno
(Хоббит, или Туда и Обратно)

di J.R.R. Tolkien

Traduzione: Natalia Rakhmanova, G. Usiva e I. Komarova

Edizione: ACT, Mosca, 2003, pagine 382
Illustrazioni: I. Oleinikov
Cartonato

Note

Splendida edizione russa arricchita da 126 illustrazioni molto originali di Oleinikov. E' presente, in apertura e chiusura del volume, una mappa che ritrae, in color giallo canarino, uno scorcio della Contea.

Di seguito un piccolo assaggio delle belle e originali illustrazioni.

Gandalf, Bilbo e alcuni nani in viaggio (pag. 2)

Gollum (Cap. 5, pag. 100)

Bilbo alla presenza di Smaug (cap. 12, pag. 271)

... esplosero in un canto più o meno come quello di un tempo "Ecco il drago è già spacciato..." (cap. 19 pag. 370, 371)