giovedì 2 luglio 2009

I Figli di Hurin, edizione italiana 2009



I Figli di Hurin
di J.R.R. Tolkien
A cura di Christopher Tolkien
Traduzione di Caterina Ciufferi
Bompiani Tascabili, Milano, 2009, 1° ed. pagine 328
Sovraccoperta di Hurin di Alan Lee
Retro della sovraccoperta di Tolkien di Pamela Chandler
Note: E' presente la Mappa del Beleriand, e a centro volume 8 immagini fuori testo disegnate da Alan Lee
Rilegato con sovraccoperta





Nota di copertina
“La vicenda qui narrata è smisuratamente anteriore agli anni intorno al 1420 della Terza Era della Terra di Mezzo in cui si colloca la vicenda del Signore degli Anelli: una catena di generazioni e di ere, migliaia d’anni. Si sprofonda a ritroso nella preistoria, e se la vicenda di Bilbo, di Frodo e di Aragorn è un mito, qui approdiamo al mito del mito. Qui si narra della genealogia di Hador, da cui discendono gli eroi di Dor-lómin, della tragica Battaglia delle Innumerevoli Lacrime, delle nozze di Húrin e Morwen e del destino di Túrin loro figlio. Lasciata l’ultima pagina dei Figli di Húrin il lettore potrà ritornare alla rilettura del Signore degli Anelli scoprendo nuove e prima inavvertite vie d’accesso.”Quirino Principe

Indice

Prefazione di Christopher Tolkien
Introduzione di Christopher Tolkien
Note sulla pronuncia

I FIGLI DI HÚRIN
I L'INFANZIA DI TÚRIN
II LA BATTAGLIA DELLE INNUMEREVOLI LACRIME
III LE PAROLE DI HÚRIN E MORGOTH
IV LA PARTENZA DI TÚRIN
V TÚRIN NEL DORIATH
VI TÚRIN FRA I FUORILEGHGE
VII DI MÎM IL NANO
VIII LA TERRA DELL'ARCO E DELL'ELMO
IX LA MORTE DI BELEG
X TÚRIN NEL NARGOTHROND
XI LA CADUTA DEL NARGOTHROND
XII IL RITORNO DI TÚRIN NEL DOR-LÓMIN
XIII L'ARRIVO DI TÚRIN NEL BRETHIL
XIV IL VIAGGIO VERSO NARGOTHROND DI MORWEN E NIËNOR
XV NIËNOR NEL BRETHIL
XVI L'ARRIVO DI GLAURUNG
XVII LA MORTE DI GLAURUNG
XVIII LA MORTE DI TÚRIN

GENEALOGIE
I La casa di Hador e il popolo di Haleth
II La casa di Bëor
III I principi dei Noldor

APPENDICE
(1) L'evoluzione dei Grandi Racconti
(2) La composizione del testo

INDICE DEI NOMI

Nota sulla mappa

Postfazione all'edizione italiana di Gianfranco de Turris

Una nota di Quirino Principe