Di seguito tre pubblicazioni curate da Martin
Greenberg e pubblicate in Francia da Christian Bourgois (editore di Tolkien in
terra francese).
Questi tre volumi rappresentano una straordinaria raccolta
di originali saggi fantasy che rendono omaggio a Tolkien e al Signore degli
Anelli.
La prima edizione ha visto la luce nel 1991 in
Inghilterra con il volume "After the King: Stories in Honor of J. R. R.
Tolkien" e in Italia, nel 1992, in Italia nel saggio "Sulle Orme del
Re" edito da Urania Fantasy 79 Arnoldo Mondadori Editore, Milano.
Al contrario della versione francese quella inglese
e italiana sono state pubblicate in un unico volume.
Il curatore è Martin H. Greenberg, spesso definito
"the king of anthologists" con all'attivo più di un migliaio di
antologie.
Chansons
pour J.R.R. Tolkien volume 1
L'Adieu au Roi
Jane
Yolen, Karen Anderson, Poul Anderson, Andre Norton, Peter Soyer Beagle,
Elizabeth Ann Scarborough, Stephen R. Donaldson, Robert Silerbereg, Terry
Pratchett
A cura di Martin Greenberg
Tradotto da E. C. L. Meistermann
Illustrazione di copertina di Wojtek Siudmak
Pocket
SF n° 5491 (POCKET), Christian Bourgois, Presses Pocket, 1992
Brossura
Note di
copertina
Très loin, là-bas, par-delà les monts du Cheval
d'Orage, l'Aeland était le dernier comté du royaume. Les habitants n'avaient qu'une joie : leurs
enfants. Mais les gobelins vinrent construire un grand château noir. Et les
enfants disparurent. On dit que là où ils étaient, ils n'étaient pas trop
malheureux. Ils savaient bien qu'ils atteindraient la Mesure. Alors ce serait
la fête et ils partiraient pour la Verte Campagne, où ils seraient heureux à
jamais. Pour eux, le temps s'était comme endormi. Ailleurs, l'histoire devenait
folle. Les gens fuyaient sur la terre dévastée. Quand la famille fut surprise
par les démons, maman dit à sa fille de sauter. Avec les autres, elle se cacha
dans les roseaux. Les rêves leur dirent d'aller à la tour abandonnée. Le pays était
démantelé, les pouvoirs perdus. Mais les enfants renaîtraient. En ces jours de
désolation apparaîtrait une fraternité de libérateurs nés du sang des légendes
et venus proclamer la gloire de la terre.
Ils
sont vingt, dont un anthologiste. Ils sont apparus pour évoquer le Vieux Roi,
célébrer son inspiration et jouer au grand jeu de la fantasy. Avec cette
mémorable antho, comment douter que Tolkien est immortel ?
Indice
Introduction
de Jane YOLEN
La
Foi de Karen ANDERSON Poul ANDERSON
Les
Neuf fils d'or de Andre NORTON
La
Nagini de Peter Soyer BEAGLE
Le
Dragon de Tollin de Elizabeth Ann SCARBOROUGH
Rapte
le juste de Stephen R. DONALDSON
Longue
nuit de veille au temple de Robert SILVERBERG
Le
Pont du troll de Terry PRATCHETT
Le Roi de l'hiver de Jane YOLEN
Chansons
pour J.R.R. Tolkien volume 2
Sur les berges du temps
D.L.
McKiernan, Harry Turtledove, Mike Resnick, Karen Haber, Barry N. Malzberg e
Gregory Benford
A cura di Martin Greenberg
Tradotto da E. C. L. Meistermann
Illustrazione di copertina di Wojtek Siudmak
Pocket
SF n° 5492 (POCKET), Christian Bourgois, Presses Pocket, 1993
Brossura
Note di
copertina
"
Je ne vous ai pas capturés, dit Arthur. Je suis descendu ici et je vous ai
trouvés collés au sol.
-
Tu n'es donc pas un enchanteur malintentionné ?
-
Pas le moins du monde.
-
Alors, libère-nous et nous te laissons la vie sauve.
-
Je n'ai pas très bien saisi pourquoi vous êtes ici, reprit doucement Arthur.
-
Nous avons élaboré une campagne de pillage, de destruction et de vengeance. Ce
monde va trembler.
-
Il y aura des morts ?
-
D'abord Walt Disney. Puis Tchaïkovski et...
-
Ceux-là sont déjà morts. "
Les
sept fées Dragées se regardèrent. Campanule sortit les pieds de ses chaussures
et se retrouva collé au sol juste à côté.
Allons, cette campagne serait plus compliquée que
prévu.
Ils
sont vingt, dont un anthologiste. Ils sont apparus pour évoquer le Vieux Roi,
célébrer son inspiration et jouer au grand jeu de la fantasy. Avec cette
mémorable antho, comment douter que Tolkien est immortel ?
Indice
La
Maison des Lutins de D.L. McKIERNAN
La
chèvre de Harry TURTLEDOVE
La
révolte des fées Dragées de MIKE RESNICK
Jusqu’au
bout des airs de Karen HABER
Le
crépuscle des dieux de Barry N. MALZBERG
Sur
la route du fleuve de Gregory BENFORD
Chansons
pour J.R.R. Tolkien volume 3
L'Éveil des belles au bois
Patricia
A. McKillip, John Brunner, Emma Bull, Judith Tarr, Charles De Lint
A cura di: Martin Greenberg
Tradotto da E. C. L. Meistermann
Illustrazione di copertina di Wojtek Siudmak
Pocket
SF n° 5493 (POCKET), Christian Bourgois, Presses Pocket, 1994
Brossura
Note di
copertina
Mais
où sont donc passés les héros d'antan ? Car ce sont à présent les héroïnes qui
chevauchent par les terres perdues en quête d'un divin harpiste enlevé par un
dragon... au charme bien tentant. Jadis ou demain, au pays de Finimenz,
pour sauver le jeune prince, il faut résoudre l'énigme de l'or et de l'argent,
et seule la jolie magicienne pourra gagner un royaume en redonnant forme
humaine au monarque ensorcelé. Mais
les fées se refusaient parfois à user de leurs pouvoirs face à la brutalité des
hommes communs, et elles finissaient par retourner dans leur monde de princes
et de reines pâles. Il revient à la Belle au bois dormant de sauver le
prince charmant. A condition qu'elle le veuille bien. Lisez ce volume et
trouvez la jouvence de l'Arbre aux Contes qui vivra avec vous dans l'éternité
sereine du merveilleux.
Ils
sont vingt, dont un anthologiste. Ils sont apparus pour évoquer le Vieux Roi,
célébrer son inspiration et jouer au grand jeu de la fantasy. Avec cette
mémorable antho, comment douter que Tolkien est immortel ?
Indice
La Communauté du dragon de Patricia A. McKILLIP
La
Saison des puits de John BRUNNER
L'Or ou l'argent de Emma BULL
La Mort et la dame de Judith TARR
L'Invocateur de Charles DE LINT
