mercoledì 24 agosto 2011

HoME vol. 3, The Lays of Beleriand 1987, firmato da Roger Garland

The Lays of Beleriand
di J.R.R. Tolkien
A cura di Christopher Tolkien
Unwin Paperbacks, Londra
1° ed. 1987, pp. 393
Copertina: Roger Garland
Note: 3° volume della HoME. 
Il libro è firmato da Roger Garland
Brossura




Di questa edzione del 1987 vi sono due ristampe:

1987  - 24.000 copie stampate
1989
Nella prima ristampa è presente, sul dorso, il logo Unwin Paperbacks, nella seconda, sul dorso, è presente il logo Uwin Hyman

Nella prima parte di questo libro è presente Lay of the Children of Húrin di John Ronald Reuel Tolkien nel quale si narra in parte il racconto Túrin.  Nella seconda parte è presente Lay of Leithian che racconta di Beren and Lúthien fino all'incontro di Beren con Carcharoth al Cancello di Angband.

Preface

I. The Lay of the Children of Húrin
Prologue (Hurin and Morgoth)
Riproduce due pagine del manoscritto originale. Include il testo del poema Light as Leaf su Lindentree (pubblicato in una forma leggermente differente in The Gryphon). Inoltre comprende due versioni di una parte di Lay che è stata sviluppata separatamente - la prima è senza titolo, la seconda è denominata Winter Comes to Nargothrond.
Infine, è presente una poesia senta titolo.
(i) Turin's Fostering
(ii) Beleg
(iii) Failivrin
Second Version of the Lay
(i) (Hurin and Morgoth)
(ii) Turin's Fostering

II. Poems Early Abandoned
The Flight of the Noldoli (il testo è accompagnato da un'anali metrica di J.R.R. Tolkien)
Fragment of an alliterative Lay of Earendel
The Lay of the Fall of Gondolin

III. The Lay of Leithian
(i) (Of Thingol)
(ii) (Gorlim's betrayal and Beren's revenge)
(iii) (Beren's meeting with Luthien)
(iv) (Beren before Thingol)
(v) (Luthien's captivity in Doriath)
(vi) ( Beren in Nargothrond)
(vii) (Beren and Felagund before Thu)
(viii) Luthien in Nargothrond)
(ix) (The defeat of Thu)
(x) (The attack by Celegorm and Curufin)
(xi) (The disguising of Beren and Luthien and rhe journey to Angband)
(xii) (Fingolfin and Morgoth; the meeting with Carcharoth)
(xiii) (Beren and Luthien in Angband)
(xiv) (Escape from Angband)
Unwritten Cantos
Appendix: Commentary by C.S. Lewis

IV. The Lay of Leithian Recommenced

Note on the Original Submission of the Lay of Leithian and The Silmarillion in 1937
Glossary of Obsolete, Archaic, and Rare Words and Meanings
Index