mercoledì 24 agosto 2011

Il Silmarillion, edizione Club degli Editori 1988


Il Silmarillion
di J.R.R. Tolkien
Edizione italiana a cura di: Quirino Principe
Traduzione di Francesco Saba Sardi
Club degli Editori (su licenza Rusconi), Milano, 1988, pp. 382
Illustrazioni di Copertina: J.R.R. Tolkien
Il volume fa parte di una raccolta contenuta in un cofanetto che puoi vedere qui 
Rilegato

Indice

Prefazione, di Christopher Tolkien

Ainulindalë «La musica degli Ainur»

Valaquenta «Novero dei Valar»
Novero dei Valar e dei Maiar secondo la tradizione degli Eldar
I Valar
I Maiar
I Nemici

Quenta Silmarillion «La storia dei Silmaril»
I. L'Inizio dei Giorni
II. Aulë e Yavanna
III. L'avvento degli Elfi e la cattività di Melkor
IV. Thingol e Melian
V. Eldamar e i Principi degli Eldalië
VI. Fëanor e la liberazione di Melkor
VII. I Silmaril e le agitazioni dei Noldor
VIII. L'Ottenebramento di Valinor
IX. La fuga dei Noldor
X. I Sindar
XI. Il Sole, la Luna e l'Occultamento di Valinor
XII. Gli Uomini
XIII. Il ritorno dei Noldor
XIV. Il Beleriand e i suoi regni
XV. I Noldor del Beleriand
XVI. Maeglin
XVII. L'avvento degli Uomini in Occidente
XVIII. La rovina del Beleriand e l'uccisione di Fingolfin
XIX. Beren e Lúthien
XX. La Quinta Battaglia, Nirnaeth Arnoediad
XXI. Túrin Turambar
XXII. La rovina del Doriath
XXIII. Tuor e la caduta di Gondolin
XXIV. Il viaggio di Eärendil e la Guerra d'Ira

Akallabêth - La caduta di Númenor

Gli Anelli del Potere e la Terza Età, in cui questi racconti giungono alla loro conclusione
Nota del traduttore

Tabelle
I. La Casa di Finwë
II. I discendenti di Olwë ed Elwë
III. La Casa di Bëor
IV e V. La Casa di Hador e la Gente di Haleth
La scissione degli Elfi

Indice dei nomi

Nota sulla pronuncia

Appendice: Etimi dei nomi Quenya e Sindarin