lunedì 27 ottobre 2014

Władca Pierścieni, Il Signore degli Anelli edizione polacca, 2004


Edizione polacca del 2004 in tre volumi rilegati con sovraccoperta.

Info
Niełatwo powiedzieć, na czym polega tajemnica uroku wywieranego przez Władcę Pierścieni. Miał niewątpliwie rację C.S Lewis, pisząc: „Dla nas, żyjących w paskudnym, zmaterializowanym i pozbawionym romantyzmu świecie możliwość powrotu dzięki tej książce do czasów heroicznych przygód, barwnych, przepysznych i wręcz bezwstydnie pięknych opowieści jest czymś niezwykle ważnym”. Równie istotna jest przyjemność, jaką Czytelnik czerpie z odkrywania złożonego, ale logicznie skonstruowanego uniwersum tej opowieści. Umożliwiają to dołączone do książki mapy oraz obszerne dodatki.


Drużyna Pierścienia
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Marii Skibniewskiej
Traduzione delle poesie di Włlodzimierza Lewika, Tadeusza A. Olszanskiego
MUZA S.A., Varsavia, 2004
Progetto grafico di Maciej Sadowski
Illustrazione di copertina di Anita Graboś
Rilegato con sovraccoperta


Dwie Wieże
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Marii Skibniewskiej
Traduzione delle poesie di Włlodzimierza Lewika, Tadeusza A. Olszanskiego
MUZA S.A., Varsavia, 2004
Progetto grafico di Maciej Sadowski
Illustrazione di copertina di Anita Graboś
Rilegato con sovraccoperta


Powrót Króla
di J.R.R. Tolkien
Traduzione di Marii Skibniewskiej
Traduzione delle poesie di Włlodzimierza Lewika, Tadeusza A. Olszanskiego
MUZA S.A., Varsavia, 2004
Progetto grafico di Maciej Sadowski
Illustrazione di copertina di Anita Graboś
Rilegato con sovraccoperta