domenica 22 febbraio 2015

La cartolina celebrativa di The Hobbit con l'errore... 1998




The Hobbit

Serie “Magical Worlds - Classic Fantasy Book for Children”

Royal Mail

Illustrazione di Peter Malone





Nel 1998, la Royal Mail ha voluto celebrare il genio degli scrittori britannici per bambini con una serie di 5 francobolli disegnati da Peter Malone, autore anch'egli di libri per ragazzi.

I francobolli sono raccolti in un elegante Pack che qui potete vedere.



Assieme ai francobolli, furono stampate anche delle cartoline 10x15. Nella prima serie, quella che raffigura The Hobbit presenta un errore grossolano “J.R.R. TOLKEIN” anziché “J.R.R. TOLKIEN”.



Nell’agosto 1998, il British Philatelic Bureau si accorge dell’errore e ristampa le cartoline inviandole, assieme ad una lettera di scuse, a chi le aveva precedentemente ordinate e ricevute.






Nella lettera si legge:



Gentile Cliente
Emissione Magical Worlds Stamp Card: 21 luglio 1998



Abbiamo verificato dai nostri aerchivi che vi abbiamo recentemente inviato l’emissione Magical Worlds Stamp Card.



Purtroppo, dopo l'invio degli ordini iniziali, è stato identificato un errore di ortografia sulla cartolina del valore di 20p. Il nome dell'autore "JRR Tolkien" è scritto in modo errato.



Questa particolare cartolina è stata ora ristampata e sono lieta di allegare la versione corretta. La prego di tenere la cartolina(e) con i nostri complimenti.



Mi dispiace per gli eventuali disagi che ciò ha causato.



Cordiali saluti



Caroline Harris

Responsabile Servizi Clienti